Rango de aparatos

Los interruptores automáticos abiertos se encuentran disponibles para un gran número de aplicaciones.

La nueva serie de interruptores automáticos abiertos consta de cinco tamaños (E1, E2, E3, E4 y E6) en las versiones fija y retirable, con corrientes nominales ininterrumpidas de 800 a 6300 A y capacidades de corte de hasta 150 kA a 415 V.
Hay diferentes modelos de interruptores automáticos abiertos disponibles, todos con las mismas dimensiones, pero con diversas corrientes nominales y diferentes capacidades de corte, identificadas con letras, como se especifica en la tabla.
La serie se completa con una gama de interruptores automáticos limitadores de corriente, de diferente concepto de construcción, recomendado especialmente en plantas caracterizadas por altas corrientes de cortocircuito.
La adaptación del interruptor automático se lleva a cabo mediante toda una gama de accesorios comunes en todo el rango, que pueden instalarse desde el frontal del interruptor automático sin necesidad de cableado interno.
Además, se encuentra disponible lo siguiente:

  • versiones con punto neutro total, suministradas, para toda la gama, para aplicaciones en las que la corriente de línea homopolar sea elevada;
  • versiones derivadas, para usos específicos, tales como conmutadores-desconectadores, carretilla aislante, conmutador de puesta a tierra con capacidad de conexión, y carretilla de conexión a tierra;
  • versiones especiales: interruptores automáticos 1150 V CA, conmutadores-desconectadores 1150 V CA y 1000 V CC, así como aplicaciones para instalaciones antisísmicas, usos marítimos o adecuados para ambientes particularmente agresivos (SO2 / H2S).

Distribución de potencia

Para protección en corriente alterna, los interruptores automáticos están equipados con la nueva serie de relés electrónicos que ofrecen las siguientes características principales:
  • PR121/P, el relé básico con las siguientes funciones de protección: sobrecarga(L), cortocircuito selectivo(S), cortocircuito instantáneo ajustable(I) y pérdida a tierra(G)
  • PR122/P, el relé intermedio. Ofrece, además de protección (L, S, I, G), funciones de medida y comunicación.
  • PR123/P, el relé avanzado. Además de las unidades de arriba, ofrece más capacidades de comunicación y medida y otras funciones, como por ejemplo: análisis armónicos, protección direccional y rotación de fases.
E1
E2
E3
E4
E6
Corriente nominal Iu[A]
800-1600
800-2000
800-3200
3200-4000
3200-6300
Iu N (4 polosCB)[%Iu]
100
100
100
50
50
Ue AC (50-60 Hz)[V]
690
690
690
690
690
Ui[V]
1000
1000
1000
1000
1000
Uimp[KV]
12
12
12
12
12
Tensión de prueba (50 Hz, 1 min)[V]
3500
3500
3500
3500
3500
N° de polos[No.]
3-4
3-4
3-4
3-4
3-4
Capacidad de ruptura
Icu AC 50-60 Hz 220-415 V[kA]
42-50
42-130
65-130
75-150
100-150
Icu AC 50-60 Hz 440 V[kA]
42-50
42-110
65-130
75-150
100-150
Icu AC 50-60 Hz 500-690 V[kA]
42-50
42-85
65-100
75-100
100
Ics AC 50-60 Hz 220-415 V[kA]
42-50
42-130
65-130
75-150
100-125
Ics AC 50-60 Hz 440 V[kA]
42-50
42-110
65-110
75-150
100-125
Ics AC 50-60 Hz 500-690 V[kA]
36
42-65
65 - 85
75-100
100
Icw (1s)[kA]
42-50
10-65
15-85
75-100
100
Icw (3s)[kA]
36
42
65
75
75 - 85
Icm (valor pico)
Icm AC 50-60 Hz 220-415 V[kA]
88.2-105
88.2-286
143-286
165-330
220-330
Icm AC 50-60 Hz 440 V[kA]
88.2-105
88.2-242
143-242
165-330
220-330
Icm AC 50-60 Hz 500-690 V[kA]
75.6
84-187
143-187
165-220
220
Categoria de uso(IEC 60947-2)
B
A-B
A-B
B
B
Comportamiento en aislamiento(IEC 60947-2)
X
X
X
X
X
Protección de sobrecorriente
Relés electronicos para aplicaciones c.a.
X
X
X
X
X
Tiempos de operación
Tiempo de cierre (max)[ms]
80
80
80
80
80
Tiempo de interrupción I<Icw (max) (1)[ms]
70
70
70
70
70
Tiempo de interrupción I<Icw (max)[ms]
30
12-30
12-30
30
30
Dimensiones
F.: H= 418mm - D= 302mm - L (3/4 p.)[mm]
296-386
296-386
404-530
566-656
782-908
W.: H= 461mm - D= 396.5 mm - L (3/4 p.)[mm]
324-414
324-414
432-558
594-684
810-936
Pesos
fijo 3/4 polos[kg]
45-54
50-63
66-83
97-117
140-160
W 3/4 polos(incluida la parte fija)[kg]
70-82
78-95
104-127
147-190
210-260
Versión
F-W
F-W
F-W
F-W
F-W

(1) sin retardos intencionados

Leyenda:
F = Fijo
W = Extraible

Conductor neutral de tamaño normal
La gama Emax de interruptores automáticos con conductor neutral de tamaño normal se utiliza en aplicaciones especiales donde la presencia de terceros armónicos en fases individuales puede producir una corriente muy elevada en el conductor neutral.
Las aplicaciones típicas incluyen instalaciones con cargas que tengan elevadas distorsiones armónicas (ordenadores y dispositivos electrónicos en general), sistemas de iluminación con un gran número de lámparas fluorescentes, sistemas con convertidores y rectificadores, UPS, y sistemas para ajustar la velocidad de motores eléctricos.
Esta gama incluye interruptores automáticos estándar con conductor neutral de tamaño normal en tamaños E1, E2, E3. Los modelos E4 y E6 están disponibles en la versión "Full size" hasta corrientes nominales de 6300A.
Los modelos E4/f y E6/f están disponibles en las versiones de cuatro polos fija y retirable. Todos estos modelos pueden equiparse con todos los accesorios disponibles para la gama Emax, con la excepción, en el modelo E6/f, de los interbloqueos mecánicos hechos con alambres flexibles y 15 contactos auxiliares externos, que por lo tanto son incompatibles.
Todos los modelos pueden equiparse con todas las versiones disponibles de relés de protección electrónicos, en la versión estándar.



E4S/f
E4H/f
E6H/f
Corriente nominal Iu[A]
4000
3200-4000
4000-6300
Iu N (4 polosCB)[%Iu]
50
50
50
Ue AC (50-60 Hz)[V]
690
690
690
Ui[V]
1000
1000
1000
Uimp[KV]
12
12
12
Tensión de prueba (50 Hz, 1 min)[V]
3500
3500
3500
N° de polos[No.]
4
4
4
Capacidad de ruptura
Icu AC 50-60 Hz 220-440 V[kA]
80
100
100
Icu AC 50-60 Hz 500-690 V[kA]
75
100
100
Ics AC 50-60 Hz 220-440 V[kA]
80
100
100
Ics AC 50-60 Hz 500-690 V[kA]
75
100
100
Icw (1s)[kA]
80
85
100
Icw (3s)[kA]
75
75
85
Icm (valor pico)
Icm AC 50-60 Hz 220-440 V[kA]
176
220
220
Icm AC 50-60 Hz 500-690 V[kA]
165
220
220
Categoria de uso(IEC 60947-2)
B
B
B
Comportamiento en aislamiento(IEC 60947-2)
X
X
X
Protección de sobrecorriente
Relés electronicos para aplicaciones c.a.
X
X
X
Tiempos de operación
Closing time (max)[ms]
80
80
80
Tiempo de interrupción I<Icw (max) (1)[ms]
70
70
70
Tiempo de interrupción I<Icw (max)[ms]
30
30
30
Dimensiones totales
F.: H= 418mm - D= 302mm - L[mm]
746
746
1034
W.: H= 461mm - D= 396.5 mm - L[mm]
774
774
1062
Pesos
Fijos[kg]
125
125
185
W (incluida la parte fija)[kg]
200
200
275
Version
F-W
F-W
F-W

(1) sin retardos intencionados

Leyenda:
F = Fijo
W = Extraible

Conmutadores-desconectadores
Los conmutadores-desconectadores derivan de los correspondientes interruptores automáticos, de los que conservan las dimensiones totales y la posibilidad de montar los accesorios.
Esta versión sólo difiere de los interruptores automáticos en ausencia de los relés de sobrecorriente.
El interruptor automático se encuentra disponible en la versión fija y retirable, de tres y cuatro polos. Los conmutadores-desconectadores, identificados con el código "/MS", pueden utilizarse de acuerdo con la categoría de uso AC-23A (Interruptor del motor u otras cargas altamente inductivas) según la norma IEC 60947-3. Las características eléctricas de los conmutadores-desconectadores se muestran en la siguiente tabla.



E1 /MS
E2 /MS
E3 /MS
E4 /MS
E6 /MS
Corriente nominal Iu[A]
800 -1600
1000 - 2000
800 - 3200
3200 - 4000
4000 - 6300
Ue AC[V]
690
690
690
690
690
DC[V]
250
250
250
250
250
Ui[V]
1000
1000
1000
1000
1000
Uimp[KV]
12
12
12
12
12
Icw (1s)[kA]
42 - 50
42 - 65
65 - 85
75 - 100
100
(3s)[kA]
36
42
65
75
85
Icm
@ 220 - 440 V AC[kAp]
88.2 - 105
88.2 - 187
143 - 286
165 - 220
220
@ 500 - 690 V AC[kAp]
75.6
88.2 - 143
143 - 220
165 - 187
220

ACBs hasta 1150 V CA
Los interruptores automáticos pueden suministrarse, en una versión especial, para tensiones de servicio nominales de hasta 1150 V en corriente alterna.
Los interruptores automáticos en esta versión se definen por el código de la gama estándar (tensión de servicio nominal hasta 690 V CA) junto con el código "/E" y derivan de los correspondientes interruptores automáticos estándar Emax, de los que conservan las versiones y los accesorios. La gama de interruptores automáticos Emax para aplicaciones de hasta 1150 V en corriente alterna se encuentra disponible en la versión fija y retirable, ambas en la versión de tres y cuatro polos. Los interruptores automáticos Emax/E son especialmente adecuados para su instalación en minas, plantas petroquímicas y en tracción.
Las características eléctricas de la gama se indican en la siguiente tabla:


E2B-N/E
E3H/E
E4H/E
E6H/E
Corriente nominal Iu
[A]
1250...2000
1250...3200
3200...4000
5000...6300
Ue AC 50-60 Hz
[V]
1150
1150
1150
1150
Breaking capacity
Icu 1000 V
[KA]
20 - 30
50
65
65
1150 V
20 - 30
30
65
65
Ics 1000 V
[KA]
20 - 30
50
65
65
1150 V
20 - 30
30
65
65
Icw (1s)
[kA]
20 - 30
50
65
65


Conmutadores-desconectadores hasta 1150 V CA
La gama de aparatos para aplicaciones a 1150 V en corriente alterna (CA) se completa con los conmutadores-desconectadores. Estos interruptores automáticos se encuentran de conformidad con la norma internacional IEC 60947-3.
Los interruptores automáticos en esta versión se definen por el código de la gama estándar, donde la tensión de servicio nominal es de hasta 690V CA, junto con el código "/E", que por lo tanto se convierte en Emax/E MS y derivan de los correspondientes conmutadores-desconectadores estándar Emax.
Las versiones de tres polos, cuatro polos, fija y retirable se encuentran disponibles con las mismas dimensiones, características de accesorios de montaje e instalación de los mismos interruptores automáticos estándar. Pueden utilizarse todos los accesorios previstos para la gama Emax. Además, para los interruptores automáticos de la versión retirable, pueden utilizarse las partes fijas estándar.

E2B/E MSE2N/E MSE3H/E MSE4H/E MSE6H/E MS
Corriente nominal Iu[A]
1600-2000
1250 - 2000
1250 - 3200
3200 - 4000
4000 - 6300
Ue[V]
1150
1150
1150
1150
1150
Ui AC[V]
1000
1000
1000
1000
1000
Uimp[KV]
12
12
12
12
12
N° de polos[No.]
3-4
3-4
3-4
3-4
3-4
Icw (1s)[kA]
20
30
50
65
65
Icm @ 1000 V AC[kAp]
40
63
105
143
143


Conmutadores-desconectadores hasta 1000 V CC
ABB ha desarrollado la gama Emax/E MS de conmutadores-desconectadores para aplicaciones hasta 1000V en corriente continua, de acuerdo con las normas internacionales IEC60947-3. Estos disyuntores no automáticos son especialmente adecuados para utilizarse como uniones de barras o aisladores principales en instalaciones de corriente continua, tal como para las aplicaciones relativas a tracción eléctrica. La gama permite que se cubran todos los requisitos de instalación hasta 1000V CC / 3200A o hasta 750V CC/ 4000A. Están disponibles en la versión fija y retirable y en la de tres y cuatro polos.
Con conexión de tres polos de interrupción en serie, la tensión nominal es de 750V CC, mientras con cuatro polos en serie, es de 1000V CC.
Los conmutadores-desconectadores de la gama Emax/E MS conservan las dimensiones totales y los puntos de fijación sin alterar de la gama estándar de interruptores automáticos, pueden equiparse con los diversos juegos de bornes y todos los accesorios comunes a la gama Emax. Naturalmente, no pueden asociarse a los relés electrónicos, CT y accesorios relativos para determinar las corrientes y protección para aplicaciones en corriente alterna.
Los interruptores automáticos retirables deben asociarse con las partes fijas en una versión especial para aplicaciones a 750/1000V CC.


E1B/E
MS
E2N/E
MS
E3H/E
MS
E4H/E
MS
E6H/E
MS
Corriente nominal Iu
[A]
800 -1250
1250...2000
1250...3200
3200 - 4000
5000 - 6300
Ue
[V]
750 - 1000
750 - 1000
750 - 1000
750 - 1000
750 - 1000
Uimp
[KV]
12
12
12
12
12
N° de polos
[No.]
3-4
3-4
3-4
3-4
3-4
Icw (1s)
[kA]
20
25
40
65
65
Capacidad de cierre asignada Icm
750 V DC
[kA]
42
52,5
105
143
143
1000 V DC
[kA]
42
52,5
105
143
143


Normas UL ANSI
La posición de ABB en calidad de actor principal en todos los mercados mundiales significaba la necesidad de considerar las normas americanas desde las etapas iniciales del diseño del aparato Emax. Todos los tamaños del aparato, de tres y cuatro polos, fijo y retirable, de hecho, se homologan según las normas norteamericanas UL ANSI 1066. Y lo mismo sucede con los conmutadores-desconectadores correspondientes.


Logo of UL certificate
Logo of CSA certificate

    • Evalúe esta página
    • Comparte esta página

    Sus preferencias:

    Contacto de ABB para

    México
    Servicio: Marco Lopez
     
    seitp329 7a4cea0557f8b57ac1257051005530e7